
; DO NOT TRANSLATE PRE-DEFINED ITEMS
; ==================================

; LanguageID: 	https://docs.microsoft.com/de-de/windows/win32/intl/language-identifier-constants-and-strings?redirectedfrom=MSDN
				https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/hh361638(v=office.14).aspx
; Example for Germany: 0x0407
; LiveSystem pro is using only the last 2 digits, so the LanguageID for "German" is "07", "English" is "09" etc.


[Main]
Language=Türkçe
LanguageID=1F
Translator=Lancelot
Date=08.11.2024

[Language]

3="zaten mevcut"
4="Proje:"
5="Kaynak (klasör):"
6="Bilgi"
7="İçe Aktar"
8="Kayıt"
9="Yardım"

10="Veri Okuyor, Lütfen Bekleyin..."
11="Çalıştır"
13="Arayüz düzenleme"
14="Komut dosyası oluştur"
15="LSP düzenleyicisini başlatma"
16="Finale"
18="Komut dosyaları işleniyor..."
19="Komut dosyası"

20="Mesajlar"
21="Durdur"
27="Logo"
28="Resim"
29="Başlık:"

30="Tarih:"
31="Tanım:"
32="Sürüm:"
33="Yazar:"
34="Ayrıntılar"
35="Parça"

40="PozX"
41="PozY"
42="Metin:"
43="Resim +"
44="Resim -"
45="Kaydet"
46="Parça"
47="+"
48="-"
49="Gizle"
51="Değişiklikler kaydedilsin mi?"

55="Komut Dosyasını İçe Aktarma"
56="Bir komut dosyası veya komut dosyası paketi seçin"
57="İçe aktarmak için projenizde bir dosya veya komut dosyası paketi seçin.#$xDosyalar otomatik olarak doğru projeye entegre edilecek."

60="Komut Dosyası Yükle"
61="Komut Dosyası içe aktar"
62="Geri"

70="Lisans:"
71="Geri"
72="Bilgi"
73="Sürüm:"
74="Sistem:"
75="Mimari:"
76="Dil:"
77="LSP Klasörü:"
78="Win UAC:"

85="Geliştirici:"
86="Song Kullanıcı Lisansı:#$x#$x"
 ="Bu Son Kullanıcı Lisansı size şu hakları verir:#$x"
 ="LiveSystempro ücretsiz bir yazılımdır.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜN sınırsız sayıda kopyasını kullanabilirsiniz.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜ özgürce dağıtabilirsiniz fakat bunu media (CD/DVD/USB) kullanarak YAPAMAZSINIZ.#$x"
 ="Media (CD/DVD/USB) ile dağıtım yapabilmek için YAZILIM ÜRÜNÜNÜN Geliştiricisi ile iletişime geçin.#$x"
 ="Bu YAZILIM ÜRÜNÜNÜ satamazsınız.#$x#$x"
 ="LİSANS KAPSAMI#$x"
 ="Bu EULA, bu EULA ile dağıtılan YAZILIM ÜRÜNÜ sürümüyle ilgilidir.#$x"
 ="Herhangi bir Lisans değişikliği sadece birlikte dağıtıldığı YAZILIM ÜRÜNÜNÜ yönetecektir.#$x#$x"
 ="ÇEŞİTLİ#$x"
 ="Bu ürünü Almanya'da aldıysanız, bu EULA Almanya yasalarına tabidir.#$x#$x"
 ="HASARLAR İÇİN SORUMLULUK YOK.#$x"
 ="Programın hatasız işlevselliği için garanti lisans veren tarafından karşılanmayacaktır.#$x"

90="Windows Kaynağını (Klasör) Seç:"
95="Kurulum Durduruldu, Lütfen Bekleyin..."

100="Imaj seç:"
101="Resimler (*.jpg;*.bmp;*.gif;*.ico;*.png)"
102="Dosya:"
103="Genişlik:"
104="Yükseklik:"
105="Maks: 80*80"

110="LSP Komut Dosyası Seç:"
111="LSP Komut Dosyası (*.7z;*.zip)"
115="LiveSystem pro"
116="Kullanıcı tarafından iptal"
117="İşlem zaten çalışıyor"
118="Kapat ?"

120="Kayıt Dosyasını göster ?"
121="LiveSystem pro"
122="Derleme Error"
123="LiveSystem pro"
124="-Hata- Lütfen Projeyi yeniden Derleyin"
125="Başarılı oluşturun"
127="Kayıt Dosyasını kontrol et..."
128="Dil:"
129="( %1 ) LSP-Kayıt dosyası yok."

130="İçe Aktarmayı Başlat..."
131="Hata:"
132="Hata: %1 bulunamadı."
134="%1 komut dosyasını %2 projesine entegre et ..."
136="%1 Kayıt Dosyası(ları)"
137="Pakette Hta Bulundu. İçe Aktarma iptal edildi."
138="Dil:"
139="İçe Aktarıldı"

140="Tamam"
141="İptal"
143="DosyaTürü:"
144="Aç"
145="%1: Dil uzantısı, '%2' mevcut değil."
147="Dosya Aç"
148="Dizin seçin"

150="Komut Dosyası-Arayüzü"
151="Değişken zaten var"
153="Zaman:"
154=" dak"
155=" san"
156="Derleme-Zamanı:"

160="Arayüz"
161="Ek"
162=""
163="Ekler"
164="Burada Kayıt-Dosyasına herhangibir dosya ekleyebilirsiniz. Extract komutu ile dosyalar çıkarılabilir.#$x#$x"
 ="Note:#$x"
 ="Unicode Kayıt Dosyalarında, Hafıza ihtiyacı iki misli artar."
165="Ekle"
166="Çıkar"
167="Komut Dosyası Klasörüne çıkar"
168="Dosya"
169="Orjinal-Boyut"

170="Paketli-Boyut"
171="Codec"
172="Sıkıştır:"
173="Kaldır:"
174="Çıkar:"
175="%1 şuraya %2 çıkarıldı."
177="%1 dosya Hata oluştu."
178="Dosya Okunoyr, Lütfen Bekleyin."

180="Mevcut yapı yok, « > Çalıştır » düğmesine basın.
181="- %OS% sonuçlandırılıyor..."

201='%1%' çalışıyor ...
202=Dosyalar kopyalanıyor...
204=İndirmenin kullanılabilirliği kontrol ediliyor...
205=Programın dosyasını indirin...
207=Dosya çıkarılıyor...
208=Program dosyaları kopyalanıyor...
210=Çıkarılan klasörün klasör boyutu kontrol ediliyor...


[ Genel ]
[ ----- ]
[Msg:NExist_Download:Exit:İNDİRME HATASI]
İndirme kullanılamıyor#$x
Senaryo biter.

Geçerli yapı sonraki komut dosyasıyla devam eder.

[Msg:Err_Download:Exit:İNDİRME HATASI]
Dosyanın indirilmesi başarılı olmadı
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bir süre sonra bu betiği tekrar çalıştırmayı deneyin.

Geçerli yapı sonraki komut dosyasıyla devam eder.


[Msg:Err_MD5:Error:MD5 SAĞLAMA TOPLAMI KARŞILAŞTIRMASI]
MD5 sağlama toplamı karşılaştırması hatalı indirme dosyasına neden oluyor:
- MD5 sağlama toplamı orijinal dosyası: %ServerMD5%
- MD5 sağlama toplamı indirme dosyası: %FileMD5%

Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor

Hatalı indirme dosyası otomatik olarak silinir ve komut dosyası iptal edilir.
Komut dosyasını yeniden çalıştırmayı deneyin.


[Msg:LSPVersion:Exit:ESKI LSP SÜRÜMÜ]
Bu kod LSP V.%1 veya üstü gerektirir.#$x#$xGüncel LSP sürümünü şu adreste bulabilirsiniz:
#$s#$s#$s#$shttp://www.kare-net.de/ #$x#$xSenaryo iptal edildi.


[Msg:Err_DirSize:Exit:YANLIŞ KLASÖR BOYUTU]
Sıkıştırılmamış klasörün boyutu doğru klasör boyutuyla eşleşmiyor.
- Doğru boyut:    Bytes %DirSize_orig%
- Ambalajsız boyut:  Bytes %DirSize%

Yanlış klasör otomatik olarak silinir ve komut dosyası iptal edilir.
Komut dosyasını tekrar çalıştırmayı deneyin.


[Msg:DeactFunc::SKRIPT HATASI]
‘%Elem%’ işlevi ‘%File%’ komut dosyasında bir hataya neden oluyor ve devre dışı bırakıldı.#$x#$xLSP'yi yeniden başlatın.

[Msg:DeactSrt:::SKRIPT HATASI]
‘%File%’ komut dosyası bir hata oluşturdu ve devre dışı bırakıldı.#$x#$xLSP'yi yeniden başlatın.


[ PreConfig ]
[ --------- ]
[Msg:Err_Download-PreConfig:Error:İNDİRME HATASI]
[%7zName%] dosyasının indirilmesi başarılı olmadı
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin, çünkü bu yapı şu anda çalıştırılamıyor.
LSP'nin daha fazla yürütülmesi için gerekli program "7zip" gereklidir.

Derleme iptal edildi...


[Msg:Err_MD5-PreConfig:Error:MD5 SAĞLAMA TOPLAMI KARŞILAŞTIRMASI]
MD5 sağlama toplamı karşılaştırması hatalı indirme dosyasına neden oluyor:
- MD5 sağlama toplamı orijinal dosyası: %ServerMD5%
- MD5 sağlama toplamı indirme dosyası: %FileMD5%

Olası nedenler:
- İndirme sırasında hata oluştu
- Virüs tarayıcınızın ayarları

Hatalı indirme dosyası otomatik olarak silinir ve bu derleme iptal edilir.
Ardından LiveSystem pro'yu tekrar çalıştırmayı deneyin.


[Msg:Err_DirSize-PreConfig:Error:YANLIŞ KLASÖR BOYUTU]
Sıkıştırılmamış klasörün boyutu doğru klasör boyutuyla eşleşmiyor.
- Doğru boyut:    Bytes %DirSize_orig%
- Ambalajsız boyut:  Bytes %DirSize%

Hatalı klasör otomatik olarak silinir ve bu derleme iptal edilir.
LSP'nin daha fazla yürütülmesi için gerekli program "7zip" gereklidir.

Derleme iptal edildi...


[Msg:Err_Startmenu-PreConfig:Error:KOMUT DOSYASI AKTIVASYONU GEREKLI]
WindowsPE başlangıçta çalışan bir başlat menüsü gerektirir.
LSP'de şu anda ilgili bir komut dosyası etkinleştirilmemiştir.

Lütfen komut dosyasını etkinleştirin
- [%Script%]  veya komut dosyasını kullanın
- [2-OpenShell.srt]  (Güncelleme Merkezi'nde mevcuttur).

LSP yalnızca iki komut dosyasından biri etkinleştirildikten sonra çalıştırılabilir.

Derleme iptal edildi...


[ StartAllBack + StartIsBack ]
[ -------------------------- ]
[Msg:Err_StartIsBack-Download:Error:İNDİRME HATASI]
Dosyanın indirilmesi başarılı olmadı
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor

WindowsPE başlangıçta çalışan bir başlat menüsü gerektirdiğinden LSP'nin yürütülmesi iptal edilir.

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bu betiği bir süre sonra tekrar çalıştırmayı deneyin.

Alternatif olarak, "OpenShell" komut dosyasını da kullanabilirsiniz (Güncelleme Merkezi'nde mevcuttur).


[Msg:Err_Download-Aero8:Exit:İNDİRME HATASI]
Dosyanın indirilmesi başarılı olmadı
Olası nedenler:
- İndirme sayfası mevcut değil
- Kişisel ayarlarınız (ör. virüs tarayıcı) dosyanın indirilmesini engelliyor

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bu betiği bir süre sonra tekrar çalıştırmayı deneyin.

Dosya şu anda entegre edilemiyor.


[Msg:Err_StartIsBack-MD5:Error:MD5 SAĞLAMA TOPLAMI KARŞILAŞTIRMASI]
MD5 sağlama toplamı karşılaştırması hatalı indirme dosyasına neden oluyor:
- MD5 sağlama toplamı orijinal dosyası: %ServerMD5%
- MD5 sağlama toplamı indirme dosyası: %FileMD5%

Olası nedenler:
- İndirme sırasında hata oluştu
- Virüs tarayıcınızın ayarları

Hatalı indirme dosyası otomatik olarak silinir.
WindowsPE başlangıçta çalışan bir başlat menüsü gerektirdiğinden LSP'nin yürütülmesi iptal edilir.

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bu betiği bir süre sonra tekrar çalıştırmayı deneyin.

Alternatif olarak, "OpenShell" komut dosyasını da kullanabilirsiniz (Güncelleme Merkezi'nde mevcuttur).


[Msg:Err_MD5-Aero8:Error:MD5 SAĞLAMA TOPLAMI KARŞILAŞTIRMASI]
MD5 sağlama toplamı karşılaştırması hatalı indirme dosyasına neden oluyor:
- MD5 sağlama toplamı orijinal dosyası: %ServerMD5%
- MD5 sağlama toplamı indirme dosyası: %FileMD5%

Olası nedenler:
- İndirme sırasında hata oluştu
- Virüs tarayıcınızın ayarları

Hatalı indirme dosyası otomatik olarak silinir ve şu anda entegre edilemez.
Komut dosyasını tekrar çalıştırmayı deneyin.


[Msg:Err_StartIsBack-DirSize:Error:YANLIŞ KLASÖR BOYUTU]
Sıkıştırılmamış klasörün boyutu doğru klasör boyutuyla eşleşmiyor.
- Doğru boyut:    Bytes %DirSize_orig%
- Ambalajsız boyut:  Bytes %DirSize%

Hatalı klasör otomatik olarak silinir.
WindowsPE başlangıçta çalışan bir başlat menüsü gerektirdiğinden LSP'nin yürütülmesi iptal edilir.

Lütfen tüm olasılıkları kontrol edin ve bu betiği bir süre sonra tekrar çalıştırmayı deneyin.

Alternatif olarak, "OpenShell" komut dosyasını da kullanabilirsiniz (Güncelleme Merkezi'nde mevcuttur).
